fix(backlog): 修评审 3 HIGH — resume chain_key 真值 / 模板空白校验 / 续写链 resume E2E

1. resume_chain 回报真 chain_key：从 awaiting job.result 读回（run 时 _chain_result
   持久化），不再按 job.kind 推断（kind 恒为通用常量 "chain"，从不在 SUPPORTED_CHAINS
   → 总错回退 draft_volume）。continue_volume 的 resume 回执现报真值。
2. 模板 title/body 拒纯空白：StringConstraints(strip_whitespace, min_length=1)，
   "   " strip 后为空 → 422。
3. 续写链 resume 路径 E2E：continue_volume 第 1 章冲突 → interrupt → awaiting →
   resume 带裁决 → done，断言 resume 回执 / job result chain_key="continue_volume"
   （回归守卫 #1）。

测试：+resume continue_volume 单测（chain_key 真值）+2 模板空白 422 单测 +1 续写链
resume E2E。重生成 TS 客户端（仅 description 文案变化）。

apps/api/ww_api/routers/chain.py

@@ -215,7 +215,9 @@ async def resume_chain(
             f"job {job_id} 已被并发续跑抢占或非 awaiting_input 态，不可重复续跑",
         )
 
-    chain_key = claimed.kind if claimed.kind in SUPPORTED_CHAINS else "draft_volume"
+    # chain_key 真值：run 时 interrupt 把图 state 的 chain_key 持久进 job.result（_chain_result）。
+    # 读回它，而非按 job.kind 推断（kind 恒为通用常量 JOB_KIND_CHAIN，从不在 SUPPORTED_CHAINS）。
+    chain_key = _chain_key_from_result(claimed.result)
 
     accept_op = build_accept_op(
         session_factory=session_factory,
@@ -251,6 +253,17 @@ async def resume_chain(
     return ChainResumeAccepted(job_id=job_id, chain_key=chain_key)
 
 
+def _chain_key_from_result(result: dict[str, Any] | None) -> str:
+    """从 awaiting job 的 result 取真 chain_key（run 时由 _chain_result 持久化）。
+
+    缺失/非受支持 key（旧行/异常）→ 回退 "draft_volume"（保守默认，不崩）。
+    """
+    key = (result or {}).get("chain_key")
+    if isinstance(key, str) and key in SUPPORTED_CHAINS:
+        return key
+    return "draft_volume"
+
+
 def _chapter_repo_factory(session: AsyncSession) -> object:
     """链节点（review 重读草稿）按 session 建 chapter draft repo。"""
     from ww_core.domain.chapter_repo import SqlChapterRepo