feat(ux): M1/M2 移动端可用 — 导航汉堡抽屉 + 写作工具条不溢出

M1 左导航响应式抽屉：抽出 lib/nav/items.ts（条目数据+激活判定，纯逻辑+vitest）
共用于桌面静态侧栏（hidden lg:block）与移动汉堡抽屉。新增通用 Drawer（遮罩/
Esc 关闭/打开聚焦，复用 CommandPalette a11y 模式）+ NavDrawer + NavItems；
LeftNav 改 <lg 隐藏，AppShell 顶栏加汉堡（aria-label 打开导航）。

M2 写作工具条不溢出 + 移动端可达章节/助手：Toolbar 改 flex-wrap，390px 不再
横切「尚未保存」；ChapterList/ChapterAssistant 抽出 *Content，Workbench 经
左/右 Drawer 在 <lg 触达目录/助手。

实景 390px 复验（browse）：汉堡显示/静态导航隐藏/抽屉开合聚焦+Esc、工具条
两行不溢出、助手抽屉真注入面板。门禁：lint/typecheck 干净 · vitest 177 · build OK。

apps/web/components/workbench/ChapterList.tsx

@@ -3,9 +3,18 @@ interface ChapterListProps {
 }
 
 // 左栏目录（UX §6.3）。M1 无章节列表端点 → 仅展示当前章占位。
+// 桌面 aside 包裹；移动端经 Workbench 抽屉复用 ChapterListContent。
 export function ChapterList({ currentChapterNo }: ChapterListProps) {
   return (
     <aside className="hidden border-r border-line bg-panel py-4 lg:block">
+      <ChapterListContent currentChapterNo={currentChapterNo} />
+    </aside>
+  );
+}
+
+export function ChapterListContent({ currentChapterNo }: ChapterListProps) {
+  return (
+    <>
       <h2 className="px-4 text-xs font-semibold uppercase tracking-wide text-ink-soft">
         目录
       </h2>
@@ -19,6 +28,6 @@ export function ChapterList({ currentChapterNo }: ChapterListProps) {
       <p className="mt-4 px-4 text-xs text-ink-soft/70">
         多卷多章目录将在大纲模块开放（后续里程碑）。
       </p>
-    </aside>
+    </>
   );
 }